• 2004-12-26

    Kitsch

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://manson.blogbus.com/logs/556237.html

     

     

    Kitsch 这个德文词出现於十九世纪末期,简单地说,是指相对於传统术的廉价术商品。在中文中 kitsch 通常被翻为「媚俗」,近也有人翻成「畸趣」,并和日文中「恶趣味」同等。相同的外国名词,中文的用法和所指却完全不同。因此有必要在此把我所认为的kitsch,用实例定义一下。

     

    一·世界三大男高音。(因为抢钱和虚伪)

     

    二·把西洋古典音乐包装为教养和水准。(因为虚伪和错误)

     

    三·盲目的欧洲崇拜。(因为虚伪和错误)

     

    四·Andrew Lloyd Weber的音乐剧。(因为虚伪和俗不可耐)

     

    五·Kenny G,Yanni,Windham Hill RecordLabel。(因为虚伪和俗不可耐)

     

    六·所有好莱坞大片。所有好莱坞明星开的餐馆。(因为抢钱和自大和俗不可耐)

     

    七·向国内青年学子卖弄皮毛西方文学理论。(因为虚伪和偷懒和作弊)

     

    八·根据时兴的西方文学理论所剪裁出的教条式小说。(因为盲目和偷懒和作弊)

     

    九·根据一种「政治正确」的态度所做的创作。(因为虚伪和偷懒和作弊)

     

    以此类推···

     

     

     


    历史上的今天:

    思想的命运 2004-12-26
    言论自由 2004-12-26

    随机文章:

    感受的阐述 2005-03-18
    印象画派 2004-12-19
    印象画派 2004-12-19
    传闻之一 2004-12-18
    绑架(草) 2004-12-06

    收藏到:Del.icio.us